綿花糖 [当代上海]
田子坊にて。
“綿花糖”（Mian Hua Tang）をお父さんにおねだりして「不行！」（ダメ！）と叱られ、次にお母さんにおねだりしてようやくゲットした女の子。
“綿花糖”とは見てのとおり日本で言うところの“綿飴”。
子供が好きなモノって日本も中国も子似たようなもんですね。
手も口もベトベトになるから私は嫌いでしたが……（笑）
この子も御覧の通り。
「好不好吃？」（おいしい？）
「好甜！」（あま～い！）
そしてニコニコしてました。
|
|---|
田子坊にて。
“綿花糖”（Mian Hua Tang）をお父さんにおねだりして「不行！」（ダメ！）と叱られ、次にお母さんにおねだりしてようやくゲットした女の子。
“綿花糖”とは見てのとおり日本で言うところの“綿飴”。
子供が好きなモノって日本も中国も子似たようなもんですね。
手も口もベトベトになるから私は嫌いでしたが……（笑）
この子も御覧の通り。
「好不好吃？」（おいしい？）
「好甜！」（あま～い！）
そしてニコニコしてました。
この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。
コメント 0