案山子（白川郷）

出張中ですが、白川郷の続きを。

田んぼの中に案山子がいっぱい立っていて、しかもその中に動く案山子が・・・
そんなはずないでしょ！と思ったらやはり人間、子連れの若いファミリーでした。

近頃では珍しくなった案山子さん。
同じポーズで記念写真・・・とても楽しそうです。

あまりに楽しそうなので近くに行ってみたところ・・・
「麻烦你，给我们拍照好吗？」（すみませんが、写真撮ってもらえますか？）と中国語で。
台湾人か、大陸人かはわからないが「好的，怎么拍？」（いいっすよ、どう撮ります？）と
快く引き受けると、カメラを手渡そうとする老公（ダンナ）が「你也是大陆来的吗？」
（アナタも大陸から来たんですか？）と言うので「不、我是日本的」（いんにゃ、アタシャ日本です）
 と答えつつ「オレって大陸人に見えるのかなぁ」とやや複雑な心境に。

15年も大陸に赴任していたとはいえ、都内（渋谷や新宿や池袋）だけでなく、白川郷でも
当たり前のように中国語で話し掛けられるようでは“日本人オーラ”が足りないのかも
しれず、これは純粋なニッポン人として少々危機的状況なのかもしれません。

数カット撮った後で「怎么样？」(どうすか？)とモニターに映して見てもらったら、
家族みんなでゲラゲラ大爆笑。
楽しい旅行の一コマになってくれたようで、メデタシ、メデタシ。

「へのへのもへじ」で描かれた顔は愛嬌があって「ムフフ」であります。

さっきのは右手が「グー」で、左手が「チョキ」。
こちらは両手で「パー」。
ジャンケンしてるのかな？ 

こちらは顔が濃いです。 

みんなそれぞれ違うポーズで踊っているみたい。
案山子本来の効果がどれほどなのかはわかりませんが、大陸人ファミリーが案山子の
真似して記念写真を撮りたくなる気持ちがわかります。

 

タグ：α7Ⅱ Hektor 1.9/73